Лекция доцента С.А.Быковой в Музее истории востоковедения в Московском университете
31 марта 2014 г. в 14:00 в Музее истории востоковедения в Московском университете состоится лекция заведующего кафедрой японской филологии, кандидата филологических наук, доцента Стеллы Артемьевны Быковой об истории кафедры и её вкладе в российское японоведение.
Краткая биография Стеллы Артемьевны Быковой.
Родилась в Москве. Окончила с золотой медалью школу №753 г. Москвы (1961), с отличием Институт восточных языков при МГУ имени М.В.Ломоносова (1967).
Кандидат наук (1973), тема диссертации «Глагольные и адъективные устойчивые словосочетания в современном японском литературном языке» (научный руководитель – профессор И.В. Головнин).
Учёное звание – доцент (1985).
Заслуженный преподаватель Московского университета (2003).
Работает в Московском университете с 1967 г.: старший переводчик кафедры японской филологии (сентябрь 1967 г. – август 1968 г.), преподаватель кафедры японской филологии (август 1968 г. – июнь 1979 г.), старший преподаватель (июнь 1979 г. – май 1983 г.), доцент (май 1983 г. – май 2008 г.), зав. кафедрой (с мая 2008 г.)
Область научных интересов:
Диалектология, лексикология, фразеология, стилистика японского языка.
Лекционные курсы:
- Теория ОВЯ (японский язык; разделы «Лексикология» и «Теоретическая грамматика»),
- «История лингвистических учений Востока» (раздел японского языкознания),
- спецкурс «Стилистика японского языка»,
- спецкурс «Фразеология японского языка»,
- спецкурс «Диалекты в современной Японии».
Подготовила 5 кандидатов наук.
Автор 85 научных и учебно-методических работ.
Основные труды и публикации:
- Учебное пособие по японской диалектологии» (в соавторстве с Л.А. Лобачёвым), 4 п.л.), М.,1990.
- Устойчивые словосочетания в японском языке (монография), 4 п.л.,М.,1985.
- Японский язык. Устный перевод, 9 п.л. М.,1999;
- Японско-русский фразеологический словарь,17 п.л., М.,2000.
- Японский язык. Учебное пособие для среднего этапа изучения», 8 п.л., М.,2004;
- Культура Японии сквозь призму японских диалектов. // Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение. 2004, №1;
- Словарный состав японского языка и диалекты // Япония. Слово и образ. М., 2010 и др.