125009, г. Москва, ул. Моховая, д. 11, стр. 1
+7 (495) 629-43-49
Пн-Сб 9.00-18.00
office@iaas.msu.ru

  • VK
  • Rutube
  • Youtube
  • Телеграм
Image Alt

Общество «Нусантара» (малайско-индонезийские исследования)

  /    /  Общество «Нусантара» (малайско-индонезийские исследования)

Об обществе

Общество «Нусантара» создано 10 января 1990 г. в Москве. У его истоков стояли: доктор филологических наук Б.Б.Парникель (1934-2004) и доктор Нория Мохамед, профессор Национального университета Малайзии.

 

Общество объединяет ученых, преподавателей, аспирантов и студентов московских и санкт-петербургских академических и учебных институтов, занимающихся проблемами Нусантары (Индонезия, Малайзия, Бруней, Филиппины, Мадагаскар, Океания, в известной степени Сингапур, Таиланд, Вьетнам и Тайвань).

 

Основные цели Общества:

  • содействие изучению различных проблем истории, филологии, экономики и культуры Нусантары, а также преподаванию этих дисциплин в России;
  • установление контактов с зарубежными научными центрами и университетами;
  • обмен книгами, периодическими изданиями и другими материалами;
  • реализация совместных научных проектов; организация конференций и семинаров.

 

В рамках Общества действует междисциплинарный семинар «Малайско-индонезийские чтени». Этот семинар был создан в 1967 г. при кафедре истории стран Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии ИСАА под председательством акад. А.А.  Губера, а вскоре после его кончины перешел под эгиду комиссии этнографии Московского центра РГО РАН.

 

Со времени основания Общества им проведена большая работа. В том числе, установлены научные контакты с рядом отечественных и зарубежных университетов и исследовательских центров. Внушителен список научных конференций и семинаров, организатором которых явилось Общество. Во многих из них участвовали зарубежные представители из исследовательских центров стран Нусантары. Общество “Нусантара” функционирует также как издательский центр. Оно продолжает выпуск сборников серии «Малайско-индонезийские исследования» (осн. 1977 г.), составленных на основе докладов, прочитанных на малайско-индонезийских семинарах и конференциях. Совместно с СПбГУ издаются сборники по культуре Нусантары. Выходят в свет книги в сотрудничестве и при спонсорской поддержке Института по языку и литературе Малайзии. При Обществе имеется уникальная библиотека, комплектование которой осуществляется за счет новейшей литературы, получаемой в дар от зарубежных организаций, с которыми сотрудничает «Нусантара».

 

Будучи некоммерческой организацией, Общество существует за счет скромных ежемесячных взносов своих членов и целевых дотаций от российских и зарубежных научных центров.

 

Общество готово предоставлять заинтересованным лицам и организациям экспертные, информационные и переводческие услуги.

Правление

Сикорский Вилен Владимирович президент общества, профессор (МИД РФ)
Бакланова Екатерина Александровна секретарь-координатор, канд. филол. наук (ИСАА МГУ)
Алиева Наталья Федоровна д-р филол. наук (ИВ РАН)
Оглоблин Александр Константинович профессор, д-р филол. наук (СПбГУ)
Кукушкина Евгения Сергеевна доцент, канд. филол. наук, зав. кафедрой (ИСАА МГУ)
Ульянов Марк Юрьевич доцент, канд. ист. наук, зав. кафедрой (ИСАА МГУ)
Захаров Антон Олегович д-р ист. наук (ИВ РАН), зам. главного редактора журнала «Восток»
Погадаев Виктор Александрович канд. ист. наук (Университет Малайя)
Станюкович Мария Владимировна канд. ист. наук, зав. отделом (МАЭ РАН)

Публикации

Издательство «Ключ-С» в июле 2013 г. выпустило книгу «Индонезия. Краткий справочник. Русско-индонезийский разговорник» (ISBN 978-5-93136-203-8, 248 стр.). Составитель – член правления общества «Нусантара» Виктор Погадаев, работающий сейчас преподавателем Университета Малайя (Куала-Лумпур). В книге приводятся сведения по географии, административно-территориальному делению, экономике, государственному устройству, истории, культуре, литературе Индонезии, даются полезные советы путешественникам. Имеется русско-индонезийский разговорник. Справочник предназначен для туристов и всех, кому интересны различные аспекты жизни Индонезии. В оформлении обложки использованы работы индонезийского художника Харди (Hardi).

 

В Джакарте в декабре 2012 года  вышел в свет «Карманный русско-индонезийский и индонезийско-русский словарь». Составитель – член Правления Общества Виктор Погадаев, издательство «Грпмедиа Пустака Утама». Словарь содержит около 10 000 словарных статей в каждой части и имеет два приложения: «О русском произношении» для индонезийцев и «Об индонезийском словообразовании» — для русских. Словарь предназначен для туристов, бизнесменов, студентов. Он также может быть использован для изучения индонезийского и русского языков

 

Член Общества И.С. Иванова, заслуженный преподаватель географического факультета МГУ, сообщила о выходе своей статьи  «Особенности расселения в Малайском архипелаге» в сборнике «Вопросы экономической и политической географии». — Вып. 19. — Москва-Смоленск, 2011. — С. 140-163.

 

В статье  анализируются позиционные, экологические и исторические закономерности формирования систем расселения в Нусантаре и современные факторы их трансформации. Рассматриваются крупные урбанизированные ареалы, районы ресурсного освоения, трансграничные зоны экономической интеграции и др. Делаются выводы о возрастании значимости контактного (суша – море) и соседского географического положения для экономического развития и формирования национальных и региональной систем расселения. Выделяется зона Малаккского пролива как международный район развития.

 

В этом году издательство «Восточная книга» выпустило в свет книгу Виктора Погадаева «Малайский мир (Бруней, Индонезия, Малайзия, Сингапур). Лингвострановедческий словарь» (ISBN 978-5-78-73-0658-3, 798 c.).

 

Словарь содержит около 9000 статей, отражающих многообразное прошлое и настоящее стран малайского мира (Бруней, Индонезия, Малайзия, Сингапур): историю, экономику, географию, этнографию, государственное устройство, искусство, религию, мифологию, литературу, музыку, театр, обычаи, туризм, кухню; включает имена мифологических персонажей, политических и государственных деятелей, учёных, писателей, художников, музыкантов, деятелей культуры, спортсменов и т. п.

 

Книга является результатом проекта, осуществлённого автором в Университете Малайя (Куала-Лумпур), и удостоена бронзовой медали на Экспо исследований, изобретений и инноваций Малайзии в 2007 г. Рассчитана на широкий круг читателей, включая преподавателей и студентов. Заглавные слова даются по алфавиту на языках оригинала (малайском, индонезийском, английском и др.), а пояснения на русском. С тем, чтобы читатели, не владеющие иностранными языками, могли пользоваться словарём, в конце даётся обширный указатель на русском языке.

 

Издания Общества «Нусантара» (с 1995г.)

1.    Города-гиганты Нусантары. М., 1995

2.    Сингапур – перекресток малайского мира. М., 1996

3.    Ручей. Традиционная и современная малайская поэзия (Моя малайская библиотека); издана при поддержке малайзийского Института языка и литературы (DBP). М. 1996.

4.    Малайцы: этногенез, государственность, традиционная культура. М., 1991

5.    Человек из легенды. К 150-летию со дня рождения Н.Н. Миклухо-Маклая. М., 1997

6.    Национальное строительство и литературный / культурный процесс в Юго-Восточной Азии, М., 1997. Kebudayaan Nusantara: Kepelbagaian dalam Kesatuan. (Культура Нусантары: единство в многообразии). Kuala Lumpur, 1998 (на малайском яз.)

7.    Малайско-индонезийские исследования. Выпуск XI. М., 1998

8.    Малайско-индонезийские исследования. Выпуск XII, М.. 1999

9.    Индонезийский и малайский мир во втором тысячелетии: Основные вехи развития/ Indonesian and Malay World in the Second Millenium: Milestones of Development/ Dunia Melayu dan Indonesia pada alaf kedua: tonggak-tonggak perkembangan. Доклады участников 11-го Европейского коллоквиума по индонезийским и малайским исследованиям. М., 29 июня – 1 июля 1999 г. М., 2000

10.  Малайско-индонезийские исследования. Выпуск XIII-XIV, М. 2001

11.  Puisi dan Prosa Pilihan Alexander Pushkin (А.С. Пушкин. Избранная проза и поэзия; на малайском яз.); сост. и автор предисловия Б.Парникель; совместное издание с малайзийским Институтом языка и литературы (DBP). Kuala Lumpur, 2001

12.  Малайско-индонезийские исследования. Выпуск XY /Malay-Indonesian Studies. Issue XY/ Moscow: Nusantara Society, The Asia and Pacific Museum, 2002

13.  Малайско-индонезийские исследования, Выпуск XYI. Сборник статей в память Б.Б. Парникеля. 2004г. 355 стр.

14.  Малайско-индонезийские исследования (к 75-летию Н.Ф. Алиевой), Вып. XYII., М., 2006, 191 стр.

15.  Малайско-индонезийские исследования, к 40-летию Общества Нусантара и 30-летию серии Малайско-индонезийских исследований. М., 2008 вып. XYIII, М.. 2008, 311 с.

16.  Малайско-индонезийские исследования, Выпуск XIX. К 80-летию В. В. Сикорского. Сост. и ред. В. А. Погадаев. М.: Общество «Нусантара», 2012, 319 с.

17.  Толмачёв Н.А. Индонезийский язык для международников. М.: МГИМО — Университет, 2014, 296 с.

 

Издания «Нусантары» совместно с СПбГУ

Индонезиеведение. Учебно-методический и информационный сборник. СПб., 1993

Индонезия. Малайзия. Сингапур. Филиппины. Нусантарский сборник. 1993/94 гг., СПб., 1994

Индонезия. Малайзия. Филиппины. Материалы по культуре Нусантары. СПб., 1995

Индонезия. Малайзия. Нусантарский сборник. Спб., 1996

Нусантара. Юго-Восточная Азия. Сб. материалов 1997/98 акад. годы, СПб., 1998 Нусантара. Юго-Восточная Азия. Сб. материалов 1998/99 и 1999/2000 акад. годы, СПб, 2000.

Контактная информация

Президент – профессор Сикорский Вилен Владимирович (МИД РФ)

 

Секретарь-координатор – канд. филол. наук Бакланова Екатерина Александровна (ИСАА МГУ)

 

Е-mail: nusantara@iaas.msu.ru

 

Телефон: +7 (495) 629-4221
Факс: +7 (495) 629-3957

 

Адрес: 125009, г. Москва, ул. Моховая, д. 11, стр. 1

Заседание научного общества «Нусантара» при ИСАА МГУ | Итоги

Заседание общества «Нусантара» 28 февраля было посвящено памяти Владимира Иосифовича Брагинского (1945-2024), выдающегося малаиста, ушедшего из жизни в начале месяца. […]

Заседание научного общества «Нусантара» при ИСАА МГУ

28 февраля, в среду, в 18-00 в ИСАА МГУ в гибридном формате пройдет заседание научного общества «Нусантара» при ИСАА МГУ, посвященное памяти […]

На семинаре общества «Нусантара» при ИСАА МГУ представлен большой доклад о кандидатах в президенты Индонезии

21 декабря на очередном заседании семинара научного общества «Нусантара» при ИСАА МГУ эксперт Центра АСЕАН при МГИМО МИД РФ  к.и.н. […]

Презентация книги выпускника ИСАА МГУ В.А. Погадаева

27 сентября в Центре восточной литературы РГБ состоялась презентация новой книги известного индонезиста, выпускника ИВЯ (ИСАА) МГУ и вице-президента научного […]

Вице-президент Общества «Нусантара» при ИСАА МГУ получил награду Малайзийской ассоциации писателей

12 июля в Куала-Лумпуре Малайзийская национальная ассоциация писателей GAPENA провела торжественное мероприятие, посвященное Национальному дню поэзии. Выдающийся востоковед-малаист, в прошлом выпускник […]

Прощание с Людмилой Николаевной Демидюк

Людмила Николаевна Демидюк (04.03.1936 – 04.07.2023) 4 июля после тяжелой болезни ушла из жизни Заслуженный преподаватель Московского Университета, доцент Института […]

Научно-методический семинар ИСАА МГУ с малайскими партнерами

На прошлой неделе, в рамках расширения международного сотрудничества, ИСАА МГУ провел двухдневный научно-практический семинар с факультетом языков и коммуникации Университета […]

Российско-индонезийский научный онлайн-семинар в ИСАА МГУ

27 декабря в ИСАА МГУ благодаря онлайн-формату провели расширенное заседание научного семинара Общества «Нусантара» с участием индонезийских коллег. Индонезийские исследователи […]

ИСАА МГУ прошло заседание научного семинара общества «Нусантара», посвященное Индонезии

30 ноября в ИСАА МГУ в онлайн-формате прошло очередное заседание семинара научного общества «Нусантара» при ИСАА МГУ. На семинаре с […]

К юбилею В.В. Сикорского

27 марта 2022 г. исполнилось 90 лет действующему Президенту научного общества «Нусантара» при ИСАА МГУ, профессору Вилену Владимировичу Сикорскому. Профессор […]

Международный семинар Общества «Нусантара», посвященный 65-летию ИСАА МГУ

6-7 апреля 2021 года Общество «Нусантара» проведет Международный онлайн-семинар с участием отечественных и зарубежных специалистов по странам малайского мира. Большая […]

Итоги Международного семинара Общества «Нусантара», посвященного 65-летию ИСАА МГУ

6-7 апреля 2021 года научное общество «Нусантара» совместно с Институтом стран Азии и Африки МГУ провели в онлайн-формате Международный семинар […]

Статья видного российского историка-малаиста В.А. Погадаева, посвященная деятельности научного общества «Нусантара»

6 марта 2021 г. в центральной англоязычной газете Малайзии New Straits Times вышла статья видного российского историка-малаиста В.А. Погадаева, посвященная […]

Семинар общества «Нусантара»

23 сентября в ИСАА МГУ в онлайн-формате прошел очередной, расширенный научный семинар общества «Нусантара» Научное общество «Нусантара» объединяет специалистов по […]

Заседание научного семинара Общества «Нусантара»: доклад и презентация книг

28 ноября Общество «Нусантара» провело очередное заседание своего научного семинара в 2018-2020 учебном году. Заседание открылось докладом В.М.Голиковой (МЭР РФ) «Штрихи […]

Очередное заседание научного семинара общества «Нусантара»

31 октября общество «Нусантара» продолжило цикл заседаний своего научного семинара в ИСАА МГУ.  Первый доклад на тему «Международный природоохранный проект Сердце […]

Международный семинар «Культура стран Нусантары»

19 сентября научное общество «Нусантара» при ИСАА МГУ организовало, совместно с Центром  Восточной литературы РГБ, международный семинар «Культура стран Нусантары». […]

Лекция о японских традиционных куклах и вечер японской культуры

19 апреля во второй половине дня в Институте стран Азии и Африки состоялись два мероприятия, связанных с Японией и её […]

Заключительное заседание научного семинара Общества «Нусантара» в 2018 году

13 декабря в ИСАА МГУ члены Общества «Нусантара» собрались на заключительное заседание своего научного семинара. В докладе «Женская проза в филиппинской […]

28 ноября члены Общества «Нусантара» провели очередное заседание своего научного семинара

28 ноября 2018 года ИСАА МГУ вновь принимал участников заседания научного семинара Общества «Нусантара» Первым стало сообщение В.М.Голиковой (Минэкономразвития РФ) на тему «Программа […]

Октябрьское заседание научного семинара Общества «Нусантара»

25 октября в ИСАА МГУ Общество «Нусантара» провело очередное заседание своего научного семинара. Доклад к.и.н., доц. М.Ю.Ульянова (ИСАА МГУ) «О […]

Общество «Нусантара» провело первое заседание своего научного семинара в 2018-2019 учебном году

26 сентября Общество «Нусантара» провело первое заседание своего научного семинара в 2018-2019 учебном году. Член правления Общества, к.и.н. В.А.Погадаев (Дипакадемия […]

Заседание Общества «Нусантара»

30 мая 2018 г. прошло заключительное заседание научного семинара Общества Нусантара в 2017-2018 учебном году. А.А.Павлов (ИСАА МГУ) представил сообщение […]

23 ноября члены Общества «Нусантара» провели очередное заседание своего научного семинара

23 ноября 2017 года в ИСАА МГУ прошло очередное заседание научного семинара Общества «Нусантара» Открыл заседание П.И.Найдёнов (ИСАА МГУ) сообщением […]

Октябрьское заседание научного семинара Общества Нусантара

31 октября 2017 в ИСАА МГУ прошло очередное заседание научного семинара Общества Нусантара. Очередное заседание общества открыла молодой исследователь А.В.Ищенко […]

Научный семинар Общества «Нусантара» 19.10.2016

19 октября 2016 Общество «Нусантара» провело очередное заседание своего научного семинара. С сообщением об участии в конференции Британского общества изучения […]

Первое заседание научного семинара Общества Нусантара в юбилейном сезоне 2017-2018 года

28 сентября 2017 в ИСАА МГУ открыло юбилейный 50-й сезон заседаний своего научного семинара Общество Нусантара, объединяющее отечественных специалистов изучающих […]

В апрельском заседании Общества «Нусантара» принял участие посол Индонезии

25 апреля 2017 в ИСАА МГУ прошло очередное заседание научного семинара Общества «Нусантара», на котором выступил Его превосходительство Чрезвычайный и […]

Заседание научного семинара общества «Нусантара»

30 марта в ИСАА МГУ вновь собрались на очередное заседание участники научного семинара общества «Нусантара»   Программу заседания открыл М.В.Курицын, […]

Февральское заседание общества «Нусантара»

28 февраля члены общества Нусантара провели первое заседание в 2017 году.   Первым докладчиком выступил Н.В.Юрчиков (ИСАА МГУ), представивший сообщение […]

Февральское заседание общества «Нусантара»

28 февраля члены общества Нусантара провели первое заседание в 2017 году. Первым докладчиком выступил Н.В.Юрчиков (ИСАА МГУ), представивший сообщение на […]

Декабрьское заседание общества «Нусантара»

23 декабря члены общества Нусантара провели заключительное заседание в 2015 году. Доклад на тему «Индонезия: год после смены власти» представил […]

Научный семинар Общества «Нусантара» 23.12.2016

23 декабря Общество «Нусантара» провело заключительное заседание своего научного семинара в 2016 году Члены Общества «Нусантара» собрались на заключительное в […]

Научный семинар Общества «Нусантара» 23.12.2016

23 декабря Общество «Нусантара» провело заключительное заседание своего научного семинара в 2016 году Члены Общества «Нусантара» собрались на заключительное в […]

Заседание Общества «Нусантара» 29.11.2016

29 ноября 2016 Общество «Нусантара» провело очередное заседание своего научного семинара. Заседание было посвящено самым злободневным проблемам стран малайского мира […]

Первый семинар Общества «Нусантара» в новом учебном году

22 сентября 2016 в ИСАА МГУ Общество «Нусантара» провело свой первый семинар в текущем учебном году В память о своем […]

Первый семинар Общества «Нусантара» в новом учебном году

22 сентября 2016 в ИСАА МГУ Общество «Нусантара» провело свой первый семинар в текущем учебном году В память о своем […]

Майский семинар Общества «Нусантара»

25 мая 2016 в ИСАА МГУ состоялось заключительное заседание-семинар Общества «Нусантара» в текущем году.  Важной особенностью заседания стало то, что […]

Заседание Общества «Нусантара» 27.04.2016

27 апреля 2016 Общество «Нусантара» провело своё очередное заседание. Открывая ежемесячное заседание, участники почтили память известного индонезиста, многолетнего члена Общества […]

Заседание Общества «Нусантара» 27.04.2016

27 апреля 2016 Общество «Нусантара» провело своё очередное заседание. Открывая ежемесячное заседание, участники почтили память известного индонезиста, многолетнего члена Общества […]

Очередное заседание Общества Нусантара

28 мая 2015 г. прошло заключительное заседание Общества Нусантара в 2014-2015 учебном году. По традиции члены Общества прослушали два доклада.   […]

Очередное заседание Общества Нусантара

28 мая 2015 г. прошло заключительное заседание Общества Нусантара в 2014-2015 учебном году. По традиции члены Общества прослушали два доклада. […]

Встреча с делегацией ректоров университетов Индонезии

24 мая 2015 г. ИСАА МГУ посетила делегация ведущих университетов Республики Индонезия. В состав делегации вошли ректоры Университетов Гунадарма, Эса […]

Встреча с делегацией Общества администрирования и управления образованием Малайзии

19 мая 2015 г. ИСАА МГУ посетила представительная делегация Общества управления и администрирования образования Малайзии. Будучи профессиональной организацией, Общество изучает […]

Заседание Общества «Нусантара», посвященное памяти И.В. Подберезского

19 марта 2015 г. (четверг) в 18:00 в ИСАА состоится особое заседание Общества «Нусантара», посвященное памяти недавно ушедшего известного филиппиниста Игоря Витальевича Подберезского – […]

Заседание Общества «Нусантара» 19 февраля

Дорогие коллеги, преподаватели и студенты! 19 февраля 2015 г., в четверг, состоится первое в новом году заседание научного общества «Нусантара». […]

Заседание Общества «Нусантара» 18 декабря

Дорогие коллеги, преподаватели и студенты! Приглашаем Вас на очередное заседание Общества «Нусантара» в ближайший четверг, 18 декабря, в 18-00, в […]

Заседание Общества «Нусантара»

Уважаемые коллеги и друзья! Приглашаем Вас на ноябрьское заседание Нусантары, которое состоится в четверг 27 ноября в 18.00, в каб. […]

Учебник «Индонезийский язык для международников» Н.А. Толмачёва

В издательстве «МГИМО-Университет» вышел учебник члена «Нусантары», к.и.н. доцента МГИМО(У) Н.А. Толмачёва «Индонезийский язык для международников.BahasaIndonesiauntukHubunganInternasional» (291 с.). Рекомендован для студентов вузов, обучающихся […]

Заседание Общества «Нусантара» памяти Ю.О. Левтоновой

29 октября 2014 г. состоится особое заседание общества «Нусантара», посвященное памяти недавно ушедшей Юлии Олеговны Левтоновой, д.и.н., гл. научного сотрудника […]

Очередное заседание Общества «Нусантара»

30 сентября 2014 г. (вторник) состоится очередное заседание общества «Нусантара». Начало мероприятия в 18-00. Место проведение – ауд. № 329 […]

Очередное заседание Общества «Нусантара»

15 мая 2014 г. состоится очередное заседание общества «Нусантара». Начало мероприятия в 18-00. Место проведения – ул. Моховая, д. 11, […]

Заседание Общества «Нусантара» (австронезийские исследования) в ИСАА МГУ

27 марта 2014 г. в ИСАА МГУ состоялось очередное заседание Общества «Нусантара» (австронезийские исследования), на котором с докладами выступили ведущий научный […]

Очередное заседание Общества «Нусантара»

27 марта 2014 г. состоится очередное заседание общества «Нусантара». Начало мероприятия в 18-00. Место проведения – ул. Моховая, д. 11, стр. […]

Делегация депутатов региональных парламентов Республики Индонезия посетили ИСАА МГУ

13 февраля 2014 г. в ИСАА МГУ прошла встреча студентов и преподавателей с делегацией из 15 депутатов региональных парламентов Республики […]