Доцент ИСАА МГУ на международной научной конференции, посвященной 35-летию провозглашения независимости Туркменистана
Доцент кафедры тюркской филологии ИСАА МГУ Лосева-Бахтиярова Т.В. приняла участие в Международной научной конференции «Маргиана на перекрестке цивилизаций: межкультурное взаимодействие на территории Центральной Азии, Кавказа и Среднего Востока – древность и современность», посвященной 35-летию провозглашения Независимости Туркменистана.
В своем докладе Танем Лосева-Бахтиярова рассказала об истории преподавания туркменского языка в ИСАА МГУ. Начало его постоянного преподавания на кафедре тюркской филологии связано с именем Эльвиры Александровны Груниной, заслуженного профессора МГУ, д.ф.н., одного из ведущих отечественных тюркологов, чье столетие со дня рождения мы отмечаем в этом году.
В 2005 году вышел учебник Э.А. Груниной «Туркменский язык». Он предназначен для русскоязычных студентов тюркологических отделений, которые изучают туркменский язык как второй восточный язык.
В рамках общетюркологической подготовки изучение нескольких тюркских языков дает возможность познакомиться с историей формирования и функционирования литературных языков, увидеть ареальное и диалектное многообразие тюркского мира, изучить этно-исторические связи в определенном регионе, войти в проблематику сравнительно-исторического языкознания. Практическое применение туркменского, а также узбекского языков (еще одного из кафедральных ВВЯ) связано с ростом востребованности специалистов со знанием нескольких тюркских языков в дипломатии, экономике, бизнесе, культурном взаимодействии.
«Туркменский язык преподается у нас на кафедре объемом 2 часа в неделю начиная с третьего курса. Помимо знакомства с туркменским фольклором, художественной литературой, текстами общественно-политической направленности, я приношу студентам учебники афганских туркмен, которые были доставлены мне из Кабула. Я также приглашаю туркменских дизайнеров, которые рассказывают о туркменском национальном костюме, значении цветов и орнаментов, этнографов и археологов, которые работают в Туркменистане, регулярно организую выставку традиционной одежды и украшений тюркских народов Центральной Азии – ведь какое изучение языка без знакомства с историей и культурой народа. Дегустация сушеной дыни в шоколаде и чай из верблюжьей колючки у нас тоже присутствуется», – рассказала Танем Лосева-Бахтиярова.
Конференция была организована Институтом этнологии и антропологии РАН совместно с Институтом языкознания РАН, Российско-Туркменской Маргианской археологической экспедицией, Министерством культуры Туркменистана и Посольством Туркменистана в Российской Федерации.