ИСАА МГУ и Матенадаран: совместная работа над сирийскими рукописями
С 16 по 25 июля на базе Научно-исследовательского института древних рукописей имени Месропа Маштоца (Матенадаран) провёл научную работу заведующий кафедрой стран Центральной Азии и Кавказа Алексей Владимирович Муравьев.
Визит состоялся в рамках действующего соглашения о сотрудничестве. Основная цель поездки заключалась в изучении и анализе уникального собрания сирийских рукописей, хранящихся в фондах Матенадарана.
Однако сотрудничество вышло далеко за рамки исследовательской работы. Алексей Муравьев провел консультации для реставрационного отдела института, оказав экспертную помощь в восстановлении средневековых рукописей каршуни (*разновидность сирийского письма, преимущественно используемого для передачи арабских христианских текстов). Особое внимание было уделено текстологическим и палеографическим особенностям материалов.
Впереди нас ждут новые совместные проекты!
ИСАА МГУ и Матенадаран договорились продолжать совместную работу в области научных исследований и реставрации рукописей.