Сотрудник ИСАА МГУ успешно защитила кандидатскую диссертацию
Сотрудник кафедры истории Южной Азии ИСАА МГУ Ксения Александровна Лесик успешно защитила кандидатскую диссертацию в ИМЛИ им. А.М. Горького.
Тема исследования: «Творчество Кунвара Нараяна в контексте развития современной литературы хинди» по специальности 5.9.2. – Литературы народов мира.
Научный руководитель: Стрелкова Гюзэль Владимировна, кандидат филологических наук, доцент кафедры индийской филологии ИСАА МГУ.
Актуальность диссертации заключается в обращении к проблеме соотношения национальных вариантов модернизма, в частности индийского, с западноевропейским, что привлекает большое внимание современных исследователей.
В работе впервые в отечественной и западной индологии проводится комплексный анализ творчества Кунвара Нараяна (1927–2017) на основе как уже переведённых с хинди на русский язык, так и ранее не переводившихся его стихотворений, а также рассказов, перевод которых был впервые выполнен диссертантом для данного исследования.
Коллеги от всей души поздравляют Ксению Александровну с защитой и желают дальнейших успехов на благо отечественной науки!