Студенты кафедры африканистики ИСАА МГУ проходят практику в Торговом представительстве России в ЮАР
Студенты третьего курса кафедры африканистики ИСАА МГУ, обучающиеся в группе языка африкаанс, Никита Килейников и Петр Журавлев, проходят практику в Торговом представительстве Российской Федерации в Южно-Африканской Республике (г. Йоханнесбург).
Программа практики предусматривает ознакомление с основными направлениями деятельности Торгового представительства. Значительное внимание уделяется информационно-аналитической работе: студенты изучают методику подготовки обзоров южноафриканского рынка, отраслевых справок и материалов о состоянии и перспективах двустороннего торгово-экономического сотрудничества, осваивают приёмы работы с местными источниками — деловой периодикой, статистическими данными, средствами массовой информации на английском языке и африкаанс. Отдельным направлением практики является освоение навыков ведения официальных протоколов рабочих бесед и встреч. Так, например, молодые африканисты участвовали в выставке Food Show 2026 в рамках оперативной работы Торгового представительства.
Практиканты знакомятся с требованиями к фиксации хода переговоров, точной передаче позиций сторон и достигнутых договорённостей, а также с правилами оформления служебной документации. Кроме того, студенты привлекаются к подготовке ответов на официальные запросы, поступающие в Торговое представительство от представителей российского бизнеса. Данная работа включает анализ профильных сегментов рынка ЮАР, подбор потенциальных партнёров, подготовку разъяснений условий доступа на южноафриканский рынок, вопросов логистики и особенностей местного регулирования. Не менее важным компонентом практики стала работа с базами данных Торгпредства.
В Йоханнесбурге студенты посетили группу тауншипов Соуэто, Музей апартеида и Музей военной истории ЮАР. Состоялась также поездка в Преторию — административную столицу ЮАР, где расположено Посольство Российской Федерации; в ходе неё практиканты посетили масштабный комплекс Union Buildings — государственную резиденцию президента ЮАР, дом-музей последнего президента Трансвааля Пауля Крюгера и Фуртреккер-монумент — выдающийся памятник архитектуры, являющийся одним из ключевых символов истории африканеров и языка африкаанс в целом.
Практика в Торговом представительстве предоставляет студентам возможность применить полученные во время учебы знания в профессиональной среде и на практике оценить значение языковой и страноведческой подготовки.