Вышло второе издание учебно-методического комплекса «Турецкий язык: читай, учи, люби. Часть 2»
На кафедре тюркской филологии ИСАА вышло в свет 2-е издание учебно-методического комплекса «Турецкий язык: читай, учи, люби. Часть 2» (М., 2026, авторы к.ф.н. Оганова Е.А., Коломойцева А.В.).
Данный учебно-методический комплекс (УМК) создан на основе многолетнего опыта преподавания турецкого языка в российских вузах к.ф.н. Е.А. Огановой и А.Ю. Коломойцевой и построен на основе неадаптированных рассказов наиболее известных мастеров слова турецкой художественной литературы — различных по жанру и времени создания: начиная от 20-х гг. ХХ века до настоящего времени.
УМК включает в себя основную часть (тексты, комментарии и упражнения), аудиоприложение, содержащее 12 неадаптированных рассказов турецкой литературы, прочитанных носителями турецкого языка в естественном разговорном темпе, ключи, состоящие из двух разделов: ответы к упражнениям на перевод с русского на турецкий язык и тексты рассказов, содержащихся в аудиоприложении, а также электронной версии лингвострановедческого комментария, представляющего собой разъяснение лингвокультурологических реалий, встречающихся в изучаемых текстах. Во втором издании учтены неточности первого издания, добавлены новые упражнения, а также проведена техническая доработка.
УМК рассчитан на студентов 2–4 курсов языковых вузов, а также на лиц, изучающих турецкий язык самостоятельно, интересующихся турецким языком и культурой и желающих углубить свои знания (уровень В2-С2).