Кафедра китайской филологии

ИСАА МГУ / Филологическое отделение / Кафедра китайской филологии

О кафедре

Кафедра китайской филологии была создана в 1956 г. одновременно с созданием Института восточных языков при МГУ (впоследствии реорганизованного в ИСАА при МГУ) на основе соответствующих кафедр филологического и исторического факультетов. Таким образом, преподавание китайского языка и исследования по китайской филологии опираются на длительную традицию востоковедения в стенах Московского университета.

Первым заведующим кафедрой (по 1959 г.) была проф. Л.Д.Позднеева, которая еще в 1949 г. возглавила кафедру китайской филологии филологического факультета МГУ. С 1959 по 1963 г. кафедру возглавлял проф. А.П.Рогачев, литературовед, переводчик произведений китайской литературы. С 1963 по 1993 г. кафедрой заведовал проф. М.К.Румянцев, основатель «Лаборатории экспериментальной фонетики», специалист в области фонологии и теоретической грамматики. С 1993 по 2003 г. кафедрой заведовал проф. А.М.Карапетьянц. С 2003 по 2008 кафедру возглавлял проф. М.В. Софронов. С 2007 г. кафедрой заведует доц., канд. ист. наук Ульянов М.Ю.

Кафедра китайской филологии ИСАА МГУ имени М.В.Ломоносова – специализированное научно-методическое подразделение в системе Московского университета, являющееся одновременно центром обучения китайскому языку на уровне современных методик преподавания иностранных языков и центром комплексной подготовки специалистов по филологии (лингвистики и литературоведению) самой населенной в мире страны, обладающей уникальной по длительности и преемственности историей культурного развития.

Коллектив кафедры состоит из высококвалифицированных специалистов – ученых-филологов и преподавателей-методистов разных поколений, авторов многих современных учебных пособий и словарей, рекомендованных УМО для преподавания в ВУЗах страны. Силами профессорско-преподавательского коллектива кафедры обеспечивается преподавание китайского языка и филологических дисциплин в ИСАА МГУ. Все преподаватели творчески подходят к учебному процессу; постоянно обновляя учебно-методический материал, учитывают новые тенденции в преподавании, новые языковые и культурные реалии.

Научные интересы коллектива кафедры охватывают основные вопросы китайской филологии.

Лингвистика

Специалисты по лингвистике исследуют типологические особенности китайского языка, изучают различные этапы становления традиционной китайской филологической науки, происхождение и развитие китайского письма, диалектологию и тангутоведение, функциональную грамматику, систематику и прагматику и др. В настоящее время на кафедре ведутся исследования по фонетике, грамматике, лексикологии современного китайского национального языка путунхуа, а также проводятся:

исследования современных диалектов китайского языка инструментальными методами и методами непосредственного наблюдения;
исследования ритмической и грамматической структуры древнекитайских текстов;
исследования истории китайской письменности и ее вклада в культуру Китая в разные исторические эпохи;
исследования диалектных знаков китайского иероглифической письменности как средства письма за пределами литературного языка;
исследования письменностей народов южного Китая на графической основе китайского иероглифического письма;
исследование тангутского языка в постоянно действующем тангутоведческом семинаре.

Литературоведение

Большое внимание уделяется изучению истории китайской литературы в различные периоды от древности до наших дней. Ведущие специалисты кафедры по китайской литературе Древности и Средних веков – И.И. Семененко, Нового и Новейшего времени – Д.Н. Воскресенский и С.В. Никольская, проводят лекции, спецсеминары и спецкурсы, на которых студенты имеют возможность научиться ориентироваться в материале по истории древней, средневековой, новой и современной литературы КНР; знакомятся с основными эстетическими течениями, школами и группами; получают сведения об отдельных литературных периодах, направлениях, авторах, их месте в общественной и культурной жизни страны; знакомятся с творчеством, жанровыми формами, особенностями художественного стиля произведений, приобретают навыки самостоятельной аналитической работы, развивают навыки перевода художественных текстов.

В настоящее время на кафедре осуществляется работа по таким важным направлениям как:

изучение литературной теории и критики древнего и средневекового Китая;
исследование поэтики древнекитайской философской и эссеистической прозы;
изучение творчества крупнейших китайских поэтов и прозаиков древнего и средневекового Китая;
исследование отдельных жанров средневековой китайской литературы;
исследование китайской литературы на переходе от средневековья к Новому Времени;
изучение общей литературной ситуации XX-XXI вв.;
исследование стилей и жанров современной китайской литературы;
изучение современной китайской малой прозы и эссеистики;
изучение эпистолярного стиля в литературе и быту китайцев;
сравнительное изучение произведений современной китайской и зарубежной литературы.
исследование китайской литературы вне континентального Китая (литература Тайваня и китайской диаспоры Европы и США).
влияние классической литературы на современный литературный процесс.

Перед кафедрой стоят непростые задачи сохранения и углубление накопленного со времени ее основания опыта, сохранения сложившегося коллектива и привлечения к работе молодых педагогов. Сотрудники кафедры прилагают усилия для удержания высокой планки преподавания китайского языка в качестве основного восточного языка и сохранения преемственности педагогической школы ИСАА.