Кафедра индийской филологии

Кафедра индийской филологии существует в системе МГУ с 1956 г. Вначале состав кафедры формировался из преподавателей и сотрудников восточных отделений филологического и исторического факультетов МГУ, а также из индологов-практиков, работавших в различных учреждениях и учебных заведениях Москвы. Позднее научно-преподавательский контингент кафедры непрерывно пополнялся выпускниками Института, и в настоящее время более 90% сотрудников кафедры составляют ее бывшие выпускники. Первым руководителем кафедры Индии был профессор И.М. Дьяков (1944), специалист по истории Индии, проявлявший также живой интерес к социолингвистическим проблемам Индостана. После образования Института восточных языков (1956) руководить индийской филологической кафедрой стал доцент М.Н. Сотников (1956-1965), специализировавшийся в области лексикографии и грамматики хинди. К середине 1960-х гг. руководство кафедрой перешло к доценту А.Т. Аксенову, выпускнику Института военных переводчиков Министерства обороны СССР, специалисту по английскому языку и языкам хинди и панджаби. С 1979 г. по настоящее время заведование кафедрой бессменно осуществляет профессор Б. А. Захарьин, специалист по общему и индийскому языкознанию.

Историю кафедры индийской филологии ИСАА можно условно разделить на три периода: первый – с середины 1950-х по середину 1960-х гг.; второй с середины 1960-х по конец 1980-х; третий – с конца 1980-х по настоящее время. Первый из них можно охарактеризовать как период становления. Второй этап истории кафедры можно назвать периодом прогрессирующего роста. Третий, заключительный, можно назвать периодом стабилизации. За время своего существования кафедра обеспечила подготовку в ИСАА МГУ нескольких сот выпускников-востоковедов с хорошим знанием различных индийских языков. Главной задачей кафедры на нынешнем этапе развития оказывается подготовка молодой смены.

Высокий научный уровень кафедральных преподавателей самым прямым образом отражается на квалификации обучаемых кафедрой студентов, магистрантов и аспирантов. В практическом плане выпускники, прошедшие подготовку на кафедре активно владеют двумя, а иногда и тремя живыми индийскими языками и имеют необходимую базисную информацию по классическим языкам Индостана. В теоретическом отношении, благодаря жестким требованиям, неизменно предъявляемыми кафедрой к научным работам обучаемых (например, все без исключения научные работы студентов в обязательном порядке проходят через коллективное обсуждение и защиту на кафедре) выпускники-филологи кафедры оказываются высококвалифицированными специалистами, способными к самостоятельной исследовательской, а также и преподавательской работе.

Научные исследования на кафедре индийской филологии ИСАА проводятся по двум следующим направлениям: 1) исследования, связанные с языковедческими проблемами Южной Азии; 2) изучение истории южноазиатских литератур.

Заведующий кафедрой профессор Б.А. Захарьин – известный ученый-лингвист. Сфера его научных интересов – индийское (прежде всего, древнеиндийское) языкознание, грамматика санскрита и новоиндийских языков, типология языков Индостана. Он читает часть поточного курса «Общее языкознание» для студентов-бакалавров, а также индийскую часть курса «История лингвистических учений Востока» и курс «Введение в лингвистическую типологию» для магистрантов. Для студентов кафедры им регулярно читаются курсы «Теоретическая грамматика языка хинди», «Теоретическая грамматика языка урду», «История языка хинди», «История языка урду», им также подготовлены и читаются специальные курсы по истории лингвистической мысли в классической Индии. Профессор Захарьин – активный участник многих отечественных и международных научных форумов, имеющих отношение к языкам Индии – им сделано более 50 докладов на научных конференциях в России и зарубежом, он опубликовал 13 книг и 60 статей по различным проблемам индийского языкознания.

В области индийской лингвистики специализируются также доцент Хохлова Л.В. и старший преподаватель Панина Е.В. Доцент Хохлова – ведущий преподаватель по языку хинди на кафедре, ведет аудиторные занятия по этому языку на разных курсах. Кроме того, преподает языки панджаби и урду в качестве дополнительных восточных. Л.В.Хохлова является автором «Учебника языка панджаби» (в 3-х книгах) и одним из соавторов подготовленной коллективом преподавателей кафедры «Хрестоматии хинди». Ее основные научные интересы связаны с историческим и синхронным синтаксисом новоиндийских языков. Ею опубликовано более сорока научных статей по указанной проблематике и сделано более 20 докладов на российских и зарубежных конференциях и семинарах по индийскому языкознанию. Л.В.Хохлова многие годы читает поточный курс «Введение в языкознание» и часть поточного курса «Общее языкознание» для филологов-бакалавров Института. Она также регулярно читает специальные курсы по индийской лингвистике для бакалавров и магистрантов кафедры и руководит их работой над курсовыми и дипломными проектами, осуществляет руководство аспирантами-лингвистами кафедры.

Панина Е.В. – единственная из преподавателей кафедры, окончившая не ИСАА, но Филфак МГУ. Преподает язык хинди (преимущественно на младших курсах). Областью ее научных интересов является в первую очередь лексика языка хинди, по этой теме ею опубликованы 2 статьи и сделано несколько докладов на российских и зарубежных конференциях. Она также является одним из соавторов коллективной «Хрестоматии хинди», опубликованной кафедрой.

Доценты А.М.Дубянский и Г.В.Стрелкова, специализирующиеся в области истории индийских литератур, помимо чтения теоретических и специальных курсов по индийскому литературоведению, активно ведут также аудиторную работу по преподаванию индийских языков. Доцент Дубянский, единственный на кафедре специалист по тамильскому языку и литературе Тамилнада, преподает эти предметы студентам-бакалаврам тамильской группы, обеспечивая всю необходимую теоретическую и специальную подготовку по филологии, в частности, подготовил и читает 2 учебных курса по истории тамильской литературы. Он также – активный участник в чтении ряда коллективных общеинститутских курсов по теоретическим проблемам литератур Востока. Доцент Дубянский является автором двух монографий по истории древнетамильской литературы и многочисленных статей по общим и частным проблемам истории южноиндийских литератур, руководит курсовыми работами студентов-бакалавров кафедры.

Доцент Стрелкова является автором 2-х книг,  почти 30 статей и 26 докладов на российских и международных научных форумах по индийскому литературоведению, в частности, по истории литератур на хинди и маратхи. Ведет преподавание языка хинди как основного и  языка маратхи как дополнительного восточного в группах студентов-бакалавров и магистрантов. Принимает участие в общеинститутских теоретических курсах по восточному литературоведению, регулярно читает специальные курсы по индийскому литературоведению, руководит курсовыми и дипломными работами бакалавров и магистрантов.

Профессиональная деятельность доцента кафедры Ю.М.Алихановой сконцентрирована исключительно на истории индийских литератур и общих проблемах литературоведения, сферу ее преподавательских и научных интересов преимущественно составляют санскритская и пракритская литература и древнеиндийский театр. Ее перу принадлежит комментированный перевод с санскрита на русский язык основополагающего труда по индийской этике «Свет “дхвани”», монография «Литература и театр Древней Индии», а также многочисленные статьи по различным проблемам классической индийской поэтики и эстетики. Доцент Алиханова в течение многих лет читает поточный курс «Введение в литературоведение» (для филологов-бакалавров 1-го года обучения), регулярно участвует в чтении ряда теоретических курсов по литературам Востока для студентов старших курсов и магистрантов ИСАА, читает специальные курсы по истории индийских литератур для студентов кафедры. Она также осуществляет руководство магистрантами, работающими над курсовыми и дипломными проектами по литературоведению Индии.

Доцент Акимушкина Е.О. — единственный на кафедре специалист по языку и литературе урду, регулярно ведущий аудиторные занятия по языку урду в группах бакалавров и магистрантов Института. При необходимости также ведет занятия по языку хинди на младших курсах. Ее основные научные интересы лежат в области поэзии (лирики) на языках урду и персидском. Она подготовила и ведет около 10 специальных курсов по указанной проблематике для бакалавров и магистрантов кафедры, также полностью читает или принимает активное участие в чтении коллективных теоретических курсов по проблемам восточного литературоведения и эстетики для бакалавров-старшекурсников и магистрантов Института. Ею написаны 10 статей и сделаны 10 докладов на различных индологических конференциях внутри страны и зарубежом.

Гурия А.Н. – научный сотрудник, выпускница кафедры. Недавно приступив к работе в ИСАА, она успешно защитила кандидатскую диссертацию и увлеченно занимается научной (преимущественно переводческой) деятельностью. Основные сферы ее интересов – классическая санскритская литература и хиндиязычная литература нового времени. Ею написаны 2 книги (переводы с хинди) и несколько статей,  сделаны 4 доклада на внутрироссийских научных конференциях. Она имеет опыт руководства курсовыми работами бакалавров по новой индийской литературе. Помимо научной работы, Гурия ведет преподавание языка хинди как основного восточного на младших курсах.

С 2000 г. на кафедре в должности старшего преподавателя работает также уроженец Индии, носитель языка хинди, поэт А. Джайн. Он преподает язык хинди для студентов кафедры, обучающихся на разных курсах бакалавратуры и магистратуры, ведет научно-исследовательский семинар по современной поэзии и прозе на хинди для магистрантов кафедры. А. Джайн опубликовал в Индии 8 статей, посвященных состоянию дел в современной литературе и критическому анализу произведений на языке хинди, активно занимается также переводами художественных текстов с русского языка на хинди.

Язык хинди – доц. Хохлова Л.В., доц. Волхонский Б.М., доц. Даш А. , доц. Панина Е.В., доц. Стрелкова Г.В., ст. препод. Джайн А.К., н.с. Диденко М.П., н.с. Гурия А.Г.

Язык урду – доц. Акимушкина Е.О.

Язык синхала (сингальский) – доц. Волхонский Б.М.

Язык маратхи – доц. Стрелкова Г.В.

Язык панджаби – доц. Хохлова Л.В.

Санскрит – доц. Волхонский Б.М., н.с. Гурия А.Г., в.н.с. научно-исследовательской лаборатории «Экология культуры Востока» Захарьин Б.А.

Спецфилология (введение в индийскую филологию):

• в группе хинди – научн.сотр. Гурия А.Г., в.н.с. научно-исследовательской лаборатории «Экология культуры Востока» Захарьин Б.А. ;
• в группе урду – доц. Акимушкина Е.О.;
• в группе синхала – доц. Волхонский Б.М.;

Теория основного восточного языка:

доц. Хохлова Л.В.; в.н.с. научно-исследовательской лаборатории «Экология культуры Востока» Захарьин Б.А.

История литературы изучаемой страны:

• в гр. хинди и синхала: доц. Стрелкова Г.В., н.с. Гурия А.Г.
• в гр. урду: доц. Акимушкина Е.О.

Спецкурсы

Лингвистика:

Семантические и грамматические валентности в языке хинди (доц. Хохлова Л.В.).

Эволюция именной и глагольной системы в Западных индоарийских   языках (доц. Хохлова Л.В.).

Социолингвистические проблемы Индии (доц. Хохлова Л.В.).

Тематические классы глаголов в языке хинди: исходное значение и семантические дериваты (доц. Хохлова Л.В.).

Введение в историю древнеиндийского при соотнесенности с общеиндоевропейским (в.н.с. научно-исследовательской лаборатории «Экология культуры Востока» Захарьин Б.А.).

Санскритская лингвистическая терминология в грамматиках современного хинди (в.н.с. научно-исследовательской лаборатории «Экология культуры Востока» Захарьин Б.А.).

Языки Южной Азии в зеркале контенсивной типологии (в.н.с. научно-исследовательской лаборатории «Экология культуры Востока» Захарьин Б.А.).

Литературоведение:

Персоязычная литература Индии (доц. Акимушкина Е.О.).

Жанр хабсиййат в классической персоязычной поэзии: проблемы генезиса и эволюции (доц. Акимушкина Е.О.).

Литература на дакхини XIV–XIX вв. (доц. Акимушкина Е.О.).

Система жанров и жанровых форм в поэзии урду конца XIX – начала XX в. (доц. Акимушкина Е.О.).

Поэзия средневековой Махараштры (доц. Стрелкова Г.В.)

Тенденции развития современной индийской литературы (доц. Стрелкова Г.В.).

Поэтика санскритской драмы (н.с. Гурия А.Г.).

Малая повествовательная форма в творчестве Премчанда (н.с. Гурия А.Г.).

Акимушкина Екатерина Олеговна — и.о. заведующей кафедрой, доцент, д.ф.н., доцент;

• Волхонский Борис Михайлович, доцент, к.ф.н.;
• Гурия Анастасия Георгиевна, научный сотрудник, к.ф.н.;
• Даш Алпана, доцент, к.ф.н.;
• Джайн Анил Кумар, старший преподаватель;
• Диденко Мария Павловна, научный сотрудник;
• Камаданова Софья Сергеевна, специалист по УМР;
• Панина Екатерина Валерьевна, доцент, к.ф.н.;
• Стрелкова Гюзэль Владимировна, доцент, к.ф.н., доцент;
• Хохлова Людмила Викторовна, доцент, к.ф.н., доцент.

Информация о кафедре в системе «Истина»

И.о. заведующей кафедрой – доцент Акимушкина Екатерина Олеговна.

Е-mail: indphil@iaas.msu.ru

Телефон: +7 (495) 629-40-87